الأم بسمة تحيي بقايا دمي هذا النوع من التعبير. تتميز روعة اللغة العربية عن غيرها من اللغات بثراء مفرداتها، مع إمكانية استخدام هذه المفردات بأكثر من معنى. هناك نوعان من التعبير المجازي والتعبير الحقيقي في اللغة. وسنحاول في السطور التالية من محتويات الموقع التعريف بها، مع ذكر عدد من الأمثلة عنها.
أماه بسمة تحيي بقايا دمي هذا النوع من التعبير
أماه بسمة تحيي بقايا دمي هذا النوع من التعبير خيال مجازيوقد استخدمت المصطلحات هنا في مكان خاطئ من اللغة للتعبير عما يخالف معناها الأصلي، حيث لا يتطابق المعنى الحقيقي للجملة مع المعنى المطلوب. ومثال ذلك قوله: “أرسلنا الينابيع إلى العدو”. وكلمة “عيون” هنا تعني الجواسيس، وليس معناها ينابيع المياه أو عيون الناس.
التعبير الحقيقي
والتعبير الحقيقي لغةً هو عكس المجاز، واصطلاحاً هو استعمال اللفظ في التركيب والكلام كما وضع له في أصل اللغة. فمثلاً كلمة “عين” إذا استخدمت في الجملة بمعنى عين ماء أو عين إنسان تنظر، فهي تعبير حقيقي، أما إذا استخدمت بمعنى “تجسس” فهي تعبير حقيقي. تعبير مجازي، وليس له أنواع، وفيما يلي سنضرب بعض أمثلة التعبير الحقيقي:
وأطاع الابن أباه.
- وكان الجندي شجاعا في الدفاع عن وطنه.
- سقط الصبي نائما، متعبا من اللعب.
- ونفذ القاضي الحكم.
التعبير الخيالي
والتعبير المجازي مشتق لغةً من جواز الشيء الذي يبيحه إذا تعداه إلى غيره، واصطلاحاً هو استعمال ألفاظ غير ما تطور له في أصل اللغة، لوجود دليل على ذلك. ينفي الإرادة معناها اللغوي الأصلي، وسنضرب بعض الأمثلة على التعبير المجازي:
- طلب الشاب يد حبيبته .
- الدولة تقطع أيدي اللصوص.
أنظر أيضا: مرادف كلمة “الحد” والأماكن المذكورة في القرآن الكريم
أنواع التعبير المجازي
هناك نوعان من التعبير المجازي:
- استعارة هو استعمال اللفظ في غير معناه الأصلي بدليل عدم قصد المعنى الأصلي، كذكر السبب وإرادة السبب، أو السبب وإرادة السبب، أو ذكر الكل وإرادة الجزء أو ذكر الجزء ورغبة الكل، أو ذكر الآلة ورغبة ما يخرج منها.
- استعارة وهي إسناد الفعل إلى شخص آخر غير فاعله الحقيقي، مثل إسناد الفعل إلى المفعول به ورغبة الفاعل، أو إسناد الفعل إلى الفاعل ورغبة الفاعل، أو إسناد الفعل إلى الزمان والفاعل .
وبعد قراءة مقالتنا أماه بسمة تحيي بقايا دمي هذا النوع من التعبير وفي النهاية تعرفنا على التعبير الحقيقي والتعبير المجازي وأنواعه.