الحكمة والأمثال والأقوال الشعبية هي من الأمور التي كثيرا ما يرغب الناس في سماعها ومعرفة قصتهم وما الحكمة المقصودة منهم، ووالحكمة في اللغة تعني وضع الشيء في موضعه الصحيح، أي أنه الرأي الصحيح، ويستخدم صاحبه عقله ويزن الأمور بعقله في مختلف المسائل ويسمى صاحبها حكيما. المثل يعني في اللغة العربية شبيه الشيء، وهو قول مختصر يخبر بتشبيه الشيء الذي تراه فوراً بشيء رأيته من قبل، ويكون عادة للنصح أو التوجيه أو التذكير. عادة ما يكون هناك هدف للأمثال والحكم، فقد يكون الغرض علميًا، مثل طالب العلم، أو أخلاقيًا، أو سياسيًا، أو اقتصاديًا، أو اجتماعيًا.
حكم وأمثال شعبية عربية متنوعة
اهتم العرب كثيراً بالأمثال والحكم والأقوال، وكتبوا في ذلك العديد من الكتب، ومن أبرزها؛ «الظاهر» لابن الأنباري، و«كتاب الأمثال» للمدنيني، و«الفاخر» لابن عاصم الكوفي، و«أمثال العرب» للمفضل بن محمد آل الكوفي. ظبي، “مجموع الأمثال” لأبي هلال العسكري، “استقصاء الأمثال” للزمخشري، لأن الأمثال تعبر عن الموروث الثقافي الشعبي، وفيما يلي نضع لكم قائمة من الحكم والأمثال الشعبية المتنوعة:
- طب الجرة فوقها والبنت تطلع على أمها.
- شو صبرك العمر قال الأمر.
- النحس نحس ولو علقوا فانوساً على رأسه.
- إذا غاب القط العب يا فأر.
- أن تشعل شمعة صغيرة خير من أن تلعن الظلام.
- الإنسان لا يرى عيوبه إلا من خلال عيون الآخرين.
- الإبتسامة المزيفة مثل الوردة المزيفة. يمكنك اكتشافه بسهولة.
- الجميع يفكر في تغيير العالم، لكن لا أحد منهم يفكر في تغيير نفسه.
- زمن المنكوس يرفع الرجولة ويخفض الرؤوس.
- والدة العروس مشغولة.
- علمناهم الشهادة، سبقونا على الأبواب.
- بالنسبة لي مبكرًا، مبكرًا إلى مبكر، وبالنسبة لي ليس مبكرًا، أقول حفنة من العدس.
- ومن كان له ماله بنت السلطان فهي عروسه.
- قد تعمل النملة.
- اركانوا أعمامي على أعمامي والبيت بدون عشاء.
- لأنه حتى البطيخة عملت مشكلة وصرخت.
- وصارت أرجوحة للشرتشوها وقباقيب الوزغة.
- الشيء الذي تخاف منه لن يصبح أفضل منه.
- طول رسالتك من فضلك.
- الرجال في البيت رحمة ولو كان فحماً.
- صباح الخير يا جاري أنت بخير وأنا بخير.
- حبل الكذب قصير.
- إذا كان الكذب هو بنجي، فيمكن إنقاذ الصدق.
- على هامان فرعون.
- غدا سنجلس على الحذر ونستمع إلى الضجيج.
- الطيور على أشكالها تقع.
- القرد في نظر أمه غزال.
- إن ثوب العيرة لن يدوم طويلا، حتى لو طال أمده.
- فإن رضيت وهو راض فما دخلك يا سيدنا القاضي.
حكم وأمثال شعبية سعودية قديمة
الأمثال تعبر عن قصص كفاح الشعوب، وهي المرآة التي توضح تماسك أفراد المجتمع الواحد مع بعضهم البعض. ولهذا نجد الناس كبارا وصغارا يحفظونه، حيث ورثه الآباء عن طريق السماع من آبائهم، كما سمعه الشباب أيضا وطبقوه في مناسباتهم المختلفة، وفيما يلي نذكر عددا من الأمثال من التراث الشعبي السعودي بمعانيه:
- مثل: من ليس له لسان خنفساء يأكل.
المعنى: إنه يتحدث عن الرجل الذي لا يستطيع الدفاع عن حقوقه، فمن السهل على الآخرين أن يؤذوه، لأنهم يعرفون ضعفه. - مثل: إذا كنت فتاة جاهلة فانظر إلى وجه أخيها.
المعنى: وينطبق هذا المثل على معرفة المظاهر الخارجية للأشياء من الداخل. - مثل: لقمة تحت الحذر، ولا خروف ذو صراخ.
المعنى: أي تفضيل الطعام القليل الذي لا يصحبه قذف على كثرة الطعام الذي لا يصحبه قذف. - مثل: الحطب الأعمى
المعنى: والمراد به المرأة التي لا تجيد التعامل مع أمور حياتها، ولا تميز بين الأشياء لا خيرا ولا شرا. - مثل: أخبارك تنتقل فقط من داخل منزلك:
المعنى: تحذير من المقربين منك فإن الخيانة أشد.
حكم وأمثال شعبية فلسطينية
الأمثال أو الحكمة بشكل عام كلها تعكس قصص محددة في حياة الناس في البلد. الأمثال هي حصيلة تجارب الناس، فهي تشرح علاقات الناس مع بعضهم البعض. أمثال شعبية من التراث الفلسطيني:
- مثل: يا أبا النيران قطف العنب ولا تخف.
المعنى: شهر أغسطس الذي تبلغ فيه الحرارة ذروتها، ومن المعلوم أن العنب يبدأ بالنضج، ثم يحلو في شهر أغسطس، فيجمع المحصول دون تمييز، والمراد بهذا المثل جمع كل ما تصل إليه الأيدي تقع على سبيل الاستعجال وعدم التأخير في الكسب. - مثل: إبراهيم طرطاق طبلة ومأذون تزوجا قبله.
المعنى: ويطلق هذا المثل على المتخلفين، وعندما لا يقبلون شيئا، بينما يقبله الآخرون. تقول القصة أن إبراهيم وأخوه مزون كانا يعيشان في إحدى القرى، وكان إبراهيم أكبر من مزون. وكبر إبراهيم حتى أصبح شيخا بلا زواج. - مثل: يأخذ القرد ماله، ويذهب المال ويبقى القرد على حاله.
المعنى: المثل يوضح حالة من يخدعهم المظهر ويهمل الجوهر. - مثل: إذا لم تكن ذئبا، فسوف تأكلك الكلاب.
المعنى: كناية عن ضرورة الجرأة والشجاعة التي يهابها العدو. - مثل: أعمى وعمد.
المعنى: والمراد به من هو مليئ بالعيوب ولا يحب شيئا.
أمثال وحكم شعبية أردنية
الحكم والأمثال هي من الموروثات العربية المنتشرة في المجتمع الريفي، فهي ناتجة عن تجارب ومعاملات، كما تعكس الواقع الاجتماعي الذي يقلده الناس في الأردن، وفي ما يلي نضع لكم قائمة من الحكم والأمثال الشعبية الأردنية الأمثال مع معناها :
- مثل: ابن الداية ماذا يخفي؟
المعنى: كناية عن ابن القابلة الذي يعرف كل شيء؛ لأنه متعلق بأمه. - مثل: مقادير الشخص الكامل أربعون لقمة.
المعنى: ويقال هذا المثل عند تحضير الطعام وهناك ضيف يدعو صاحب البيت الضيف إلى الطعام ويشدد عليه، ويقول له إن مقادير الشبع أربعون لقمة، وهذا من الشدة من الكرم. - مثل: خذها في ذهنه.
المعنى: كناية عن أدب شخص جاهل أو شرير. - مثل: إذا كان البدوي يعرف باب بيتك فهو غيرك.
المعنى: استعارة للتكرار المتكرر. - مثل: إركيز وكويس وابن ناس:
المعنى: يقال عندما يبحث الشخص عن شيء جيد بسعر منخفض.
حكم وأمثال شعبية لبنانية
الأمثال التي يتداولها الناس في مناسباتهم، تم جمعها بطريقة بعيدة عن التكلف، وعن المعرفة المسبقة، وتم جمعها لأنه بهدف الحفاظ على التراث الشعبي من النسيان، وفيما يلي نذكر لكم الحكمة الشعبية و أمثال مجمعة من التراث الشعبي اللبناني مع المقصود بها:
- مثل: المُغوي يسقط بطاقته.
المعنى: الغاوي هو الذي يحب سماع الأغاني والطرب في الأعراس، ولا يملك المال الذي يجب أن يُعطى للمطرب في هذه الأحوال، وهو ما يتبع عادة في الأعراس، ولا يملك غير ماله. أغطية الرأس. - مثل: إخفاء خاصتك عمك الكبير مارس.
المعنى: قد يفاجئ البرد الناس دون سابق إنذار في شهر مارس. - مثل: برد تشرين (أي أشهر تشرين الأول) أشد من ضرب السكاكين
المعنى: كناية عن شدة البرد في هذه الأشهر. - مثل: البرد الذي يقطع الظفر.
المعنى: كناية عن البرد الشديد. - مثل: مجنون للتحدث وعاقل لسماع.
المعنى: الحكمة يعلمها أولئك الذين يفكرون ويتفكرون في معنى الكلام.
امثال وحكم شعبية مصرية
ومن الغريب أن الناس إذا تحدثوا أو تحدثوا مع بعضهم البعض يقولون: “على رأي المثل”، ثم يستشهدون بالمثل الذي جاءت مناسبته، فنلاحظ التطابق العجيب بين المناسبة والمثل، وهذا وهو ما نراه واضحا في المجتمع المصري بشكل كبير، وفي ما يلي نقدم لكم عددا من الأمثال الموروثة عن المجتمع المصري مع معانيها:
- مثل: البائس بائس ولو علقوا فانوسا في عنقه.
المعنى: ويقال في هذا المثل ذلك كان هناك شقيقان، أحدهما غني والآخر فقير. قرر الرجل الغني ذات يوم أن يرسل لأخيه أموالاً بطريقة غير مباشرة حتى لا يحرجه. ليأتي وعيناه مغمضتان هذا اليوم. - مثل: نومه وتنطيطه أفضل من فرح تيتا.
المعنى: وفي هذا المثل يقال أنه عندما حضر بعض الأشخاص إحدى أفراح صديقة لهم تدعى “تيتا”، اجتمع الكثير من الناس في هذا العرس، ورغم أن حفل الزفاف استمر حتى صباح اليوم التالي، إلا أن “تيتا” التي اشتهرت لبخله الشديد، لم يقدم واجب الضيافة ولأن أصدقاءه المقربين علموا به فناموا ولم يحضروا العرس. - مثل: يا حظ من زار وخفف.
المعنى: كناية عن آداب الزيارة وأصولها. - مثل: حسبة بورما
المعنى: يقال عندما يكون المرء في حيرة من أمره بشأن حساب شيء معقد. - مثل: ابن الوز العوام.
المعنى: ويقال عندما يشبه الابن والديه.
الأمثال السودانية والحكم الشعبية
تختلف الأمثال الشعبية عمومًا عن بعضها البعض باختلاف اللهجة، وباختلاف مخارج الحروف والأصوات، رغم أن هناك تشابهًا كبيرًا في الأمثال العربية فيما بينها، وفي ما يلي نضع لكم قائمة بعدد من الأمثال الشعبية: الأمثال والأمثال السودانية مع معانيها:
- مثل: تغيير فضفاض، آخر رأس رقيق.
المعنى: و”فقرة الرقي” الطعام القليل الذي يتناوله الإنسان على الإفطار، إشارة إلى الإفطار وأهميته في الصباح. - مثل: العودة إلى الوراء التجاعيد بعيدا.
المعنى: ومعنى كلمة الذم، والمقصود بها التعاون من أجل الوصول إلى الأفضل. - مثل: فالخلا ولا رفيق الغسيل.
المعنى: والمراد به تحمل الرجل وحدة الفراغ وما فيه من متاعب، لأنه خير له من العيش مع رجل بخيل لا يعطف عليه، ولا يتوقع منه…