اللغة الرسمية في إندونيسيا. هناك العديد من اللغات واللهجات العامية المستخدمة في الأرخبيل الإندونيسي ، والتي يبلغ عددها حوالي 721 لغة ، معظمها تعود أصولها إلى اللغات الأسترونيزية ، وبعضها من اللغات البابوية. في مقالنا التالي على موقع المحتويات ، سنتعرف على اللغة الوطنية الرسمية في إندونيسيا ، وهي اللغة الأساسية للتعليم في المدارس والجامعات. وهي أيضًا اللغة المستخدمة في الأعمال والتجارة والسياسة والوسائط المرئية والإلكترونية والرقمية الوطنية. في هذا الأرخبيل يتكون من 17508 جزيرة.
اللغة الرسمية في إندونيسيا
اللغة الرسمية في إندونيسيا هي اللغة الإندونيسية هي فرع من فروع لغة الملايو. تُعرف أيضًا باسم لغة البهاسا الإندونيسية. في الواقع ، كانت اللهجات الملايو هي اللغة الرسمية لسلطنة جوهور وريا لعدة قرون. كانت أيضًا لغة مشتركة للأرخبيل الإندونيسي. كما كانت اللغة الرسمية في سنغافورة وماليزيا وسلطنة بروناي. بالإضافة إلى اللغات المحلية مثل الجاوية ، وهي اللغة الأم للشعب الإندونيسي. بينما اليوم ، يتعلم غالبية الإندونيسيين اللغة الإنجليزية كلغة ثانية ، والتي يتم تضمينها في مناهج التعليم الأساسي في البلاد. كما تنتشر في المدن الكبرى والوجهات السياحية. كما في جزيرة بالي ، مدينة باتام ، في العاصمة جاكرتا ، وفي مدن باندونغ وسورابايا ويوجياكارتا.
معلومات حول اللغة الرسمية لإندونيسيا
بعد أن تعرفنا على ما هي اللغة الرسمية في إندونيسيا؟ نقدم أدناه بعض المعلومات حول خصائص اللغة الإندونيسية العامية ، ومزاياها على النحو التالي:
- إندونيسيا مقسمة إدارياً إلى 33 مقاطعة. كما أنها مقسمة بدورها إلى عدة مقاطعات ومقاطعات ومدن رئيسية رئيسية والعديد من التجمعات القروية. من يتساءل ما هي اللغة الرسمية للعاصمة جاكرتا؟ في الواقع ، غالبية سكان العاصمة الإندونيسية جاكرتا. خاصة من كبار السن ، يتحدثون إما الصينية أو الهولندية. بينما يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع في العاصمة جاكرتا. هناك أيضًا لغات أخرى تستخدمها المجموعات العرقية التي تسكن العاصمة. كما هو الحال في لغتي الجاوية والسودانية. بينما تنتشر لغة هوكين في مدينة ميدان وتنتشر لغة Techeo في مدينة بونتياناك بين الأعراق الصينية.
- من يريد تعلم اللغة الإندونيسية سيلاحظ أن حروف اللغة الإندونيسية مكتوبة باللاتينية. أيضًا ، يمثل كل حرف دائمًا نفس الصوت. يتم نطق معظم الحروف مثل نظيراتها في اللغة الإنجليزية.
- من بين اللغات المحلية العامية في إندونيسيا: لغة الجاوية ، سوندا ، مادوريس ، لغة مينانكاباو ، موسي ، بوجاس ، بانجار ، آتشيه ، باتاوي ، توبا باتاك ، جومبي ميلاي ، جورونتالو ، لغة نجاجو ، لغة لا مبونج ، لغة أوسينج ، ولغة أمبون .
- من يتساءل ما هي الديانة الرسمية في اندونيسيا؟ في الواقع ، تعد إندونيسيا من بين دول العالم الإسلامي. يشكل المسلمون أيضًا 87.2٪ من إجمالي السكان.
تأثرت اللغة الإندونيسية بلغات العالم
من الواضح أن اللغة الرسمية لإندونيسيا قد تأثرت بشكل كبير بالعديد من اللغات حول العالم. كما هو الحال في العربية والإنجليزية والهولندية والسنسكريتية والصينية والبرتغالية والتاميلية والفارسية. أدناه سوف نظهر كم عدد الكلمات في اللغة الإندونيسية؟ مستعار من اللغات السابقة:
- من اللغة الهولندية: عدد الكلمات 3280 كلمة.
- من الانجليزية: عدد الكلمات 1610 كلمة.
- أيضا من اللغة العربية: عدد الكلمات 1495 كلمة.
- من السنسكريتية: عدد الكلمات 677 كلمة.
- ومن اللغة الصينية: عدد الكلمات 290 كلمة.
- أيضا بالبرتغالية: عدد الكلمات 131 كلمة.
- من لغة التاميل: عدد الكلمات 131 كلمة.
- من الفارسية: عدد الكلمات 63 كلمة.
- أيضا من الهندية: عدد الكلمات 7 كلمات.
كلمات باللغة الاندونيسية
بعد أن نظرنا إلى اللغة الرسمية في إندونيسيا (البهاسا) ، سنقدم أدناه بعض المصطلحات الشائعة في المحادثة ، في مفردات اللغة الإندونيسية وترجمتها على النحو التالي:
- صباح الخير: تعني سلامات باجي.
- يوم جيد: يعني سلامات جيانغ.
- مساء الخير: تحية من سوريا.
- يوم سعيد (تصبح على خير): إنه يعني سلامات مالام.
- وداع: يعني سلامه تنغال.
- كيف حالك؟: تعني أبا كبار.
- أنا بخير ، بخير ، عظيم: Baik Baik تعني رداً على (Aba Kabar).
- آسف: الثبات يعني.
- آسف آسف: يعني ماف.
- من فضلك ، الرجاء المساعدة: هذا يعني Cilakan Tolong!
- شكرًا لك: تعني تيريما كاسي.
- لا داعي للشكر: تيريما تعني كاسي كمبالي.
- نعم: يعني يا.
- لا: يعني تيداك.
- السيد سيدي: تقصد والدك.
- سيدتي ، سيدتي: يعني الإيبو.
- آنسة: نونا تعني.
- العد والكمية: بيرابا.
- كم ثمن)؟: تقصد بيرابا هارجانيا؟
- لا أفهم:سايا تيداك تعني مين الغيرة.
- أين: ديمانا تعني.
- كيف أصل إلى هناك؟: باجيمانا تعني shranya kesana.
- أريد: سايا ماو تعني.
- أنا لا أريد: سايا تعني تيداك ماو.
- انا لا اتكلم الاندونيسية: سايا تيداك تعني Beza Perpikara Bahasa Indonesia.
- أين الحمام؟: تقصد دي مانا تواليت؟
- لا أعرف: سايا تعني تيداك تاهو.
اللغة الاندونيسية واللغة العربية
تنتشر العديد من الكلمات المستعارة من اللغة العربية في إندونيسيا. في الواقع ، لقد انتشر بفضل التجار العرب الذين جاءوا إلى إندونيسيا ، من شبه الجزيرة العربية ، أو عبر بلاد فارس. أيضا من منطقة غوجارات في الهند. بينما من بين الكلمات التي تعود أصولها في اللغة الإندونيسية إلى اللغة العربية ، ونذكر بعضها باللغة الرسمية في إندونيسيا ، على سبيل المثال:
- سلامات تعني السلامة.
- دنيا تعني الحد الأدنى.
- سبتو يعني السبت.
- iklan تعني الإعلان.
- كبار يعني الأخبار.
- الكرسي تعني الكرسي.
- جمعة يعني الجمعة.
- الإجازة تعني المغادرة.
- الكتاب يعني الكتاب.
- tertib يعني الترتيب.
- kamus تعني القاموس.
- الله يعني الله.
- عيسى يعني يسوع.
- uskup تعني أسقف.
- الإمام يعني الإمام
- جماعة تعني جماعة.
من كل ما سبق قدمنا ما هو عليه اللغة الرسمية في إندونيسيا. نلاحظ أيضًا أن ترجمة اللغة الإندونيسية للسياح تتطلب مترجمًا. نظرًا لتنوع اللهجات ، مثل اللغة السوندانية التي يتم التحدث بها في جزيرة جاوة الغربية ، وفي البانتن كلغة إقليمية رسمية. بينما تتكون من ست لهجات رئيسية ، جميعها محددة جغرافياً.