ماذا يعني الموت في البحر؟ ؟ الغزيرة هي مفردات لغتنا العربية قد يسيء البعض فهمها. في الواقع ، هذا ما كانت معظم المواقع التي تناولت عبارة “يمات في البحر” ، حيث خلطوا بين “يمات في” و “التيمم”. ومن خلال موقع المحتويات سنتعرف على المعنى الدقيق لعبارة اليمّام في البحر ، بالإضافة إلى عرض أبيات من قصيدة تحمل نفس المعنى.
ماذا يعني الموت في البحر؟
يعني الموت في البحر ، قصدت البحر واتجهت نحوهوذلك بحسب ما ورد في القاموس الشامل للمعاني والذي يتضمن معاني اليمات في جميع معاجم اللغة العربية. كما يقصد بعبارة “تستدير نحو البحر” كعبارة تدير وجهك نحو البحر ، أي انطلق نحوه أو اذهب إليه. بينما كان هناك شرح لكلمة يام في عدد من القواميس العربية ، نسرد بعضها على النحو التالي:
- القاموس المحيط: والواقع أنه جاء في معجم محيط اللغة العربية معنى كلمة يمات البحر ، أي نيته والتوجه إليه.
- القاموس العربي المعاصر: خاصة أنه جاء في القاموس العربي المعاصر شرحًا لكلمة يام (مكان معين) ، مما يعني أنه ذهب إلى هذا المكان ، أو اتجه نحوه. كما لو قلنا ، على سبيل المثال ، اذهب إلى المدينة ، أي اذهب نحوها. اليمام في المدينة اي دخل في المدينة.
الفرق بين اليمات واليممات
والحقيقة أن البعض قد يخلط بين معرفة الفرق بين كلمتين “يمات” و “تيمموم” ، ولذلك يجب توضيح المعاني بشكل أدق وأشمل. نقدمها في هذه الفقرة على النحو التالي:
- معنى كلمة يمات: وكلمة اليمّام في البحر ، بحسب معاجم اللغة العربية ، تعني كما أشرنا أعلاه ، نية المكان والاتجاه نحوه.
- معنى كلمة تيموم: وتعني كلمة التيمم في القواميس العربية مسح الوجه واليدين بالتراب أو الحجر. وخير شاهد على ذلك ما جاء في الآية 43 من سورة النساء: (يا من آمنت لا تقترب من الصلاة وأنت سكران حتى تعرف ما تقول. الرحلة ، أو أن أحدكم يأتي من الأمعاء ، أو قد لامست النساء ، فلماذا إذا وجدت الماء ، فتوضأ بالأرض الطاهرة ، ثم امسح وجهك ويديك ، بل الله عفو غفور).
كلمة يمات في الشعر العربي
في نفس السياق ، ماذا يعني الموت في البحر؟ والواقع أن عبارة بنفس المعنى وردت في قصيدة الدكتور والشاعر أحمد زكي أبو شادي بعنوان (إلى وديعي). خاصة وأنه نشرها في كتابه (النافورة). على سبيل المثال ، ننقل بعض الآيات من هذه القصيدة:
قلت وداعا لي كما لو كنت قلت لي وداعا
لقد طوى القلق الأمل الجريح
تذهب إلى شاطئ أفروديت ولفترة طويلة
جذبه الجمال إلى هذا الألم
بلد ينفخ روحه بالملاحة
ويعود خيره وهو أكمل
إذن لمن غادرت عندما أرياني هذا
عالمي يسير في حصاده من السم؟
في الختام قدمنا في هذا المقال بعنوان ماذا يعني الموت في البحر؟ لتوضيح ما هو المقصود بهذه الكلمة. كما أوضحنا معنى اليمات من خلال قاموس المعاني والوسيط ومعجم اللغة العربية المعاصرة. كما شرحنا الفرق بين كلمتي اليمّاط واليمّام.