ما هو بلاياتشو حيث شهدت اللغة العربية في العصر الحديث استخدام عدد من الكلمات والمصطلحات الدخيلة التي غزت اللغة وانتشرت بسرعة ومن بينها كلمة بلاياتشو، لذا سيتناول موقع المحتوى من خلال المقال التالي موضوع ما هو بلاياتشو وما هي الدلالات والمعاني التي تحملها هذه الكلمة، مع الضوء على الأصل الأرجح لهذه الكلمة.
ما هو بلاياتشو
بليتشو هي كلمة غير عربية تعني المهرج أو البهلوانوهو شخصية الملك الأول الذي حصل على لقب خادم الحرمين الشريفين، وهو ممثل كوميدي يظهر عادة في السيرك أو في العروض المسرحية، وعادة ما يرتدي المهرج أزياء مميزة غريبة ومضحكة، ويرسم وجهه بمظهر مبهج الألوان بهدف جعل الجمهور يضحك من داخل قلوبهم، وعادةً ما يتبع المهرج أسلوباً يتميز بروح الدعابة والمرح ويقدم مواقف كوميدية بالإضافة إلى بعض الحركات التي قد تتطلب القوة البدنية والرشاقة، على عكس المهرج. المهرج التقليدي الذي يبدو أحمق أو غبي. تجدر الإشارة إلى أن كلمة “بلياتشو” (مع كسر “با”) تستخدم في معظم الدول العربية وعلى نطاق واسع في جمهورية مصر العربية.
أصل كلمة بلاياتشو
على الرغم من انتشار كلمة مهرج (من أصل عربي، من مهرج) على نطاق واسع، إلا أن البعض لا يزال يستخدم كلمة بلاياتشو اليوم، ويعتقد أن أصل الكلمة مشتق من اللغة الإنجليزية من اندماج كلمة “العب، أظهر” وتعني “وقت العرض”، وهي الفقرة التي كان يظهر فيها المهرج، لذلك أطلق عليه بعض العرب اسم البلياتشو، وهناك من يقول أن أصل الكلمة من “باجلياتشيو” الإيطالية من “باجليا” وتعني القش، وسبب التسمية هو أن البلاتشو كان يرتدي ملابس تتناسب مع الغطاء الذي كانت تُلف به الوسائد والمراتب المصنوعة من القش.
أول ظهور لـBleachó
شهد العصر اليوناني القديم ظهور الأسلاف الأولين للمهرج الذين كانوا يؤدون بعض الأدوار بهدف السخرية من سلوك شخصيات أكثر جدية، بينما يتظاهرون في بعض الأحيان بالجنون، وكان المهرج في ذلك الوقت يرتدي قبعة مدببة ذات رقع رداء، ومع تطور شركة سفر إيطالية لشخصية المهرج، بدأت شهرة المهرج تنتشر في جميع أنحاء أوروبا، إلا أنه سرعان ما أصبحت شخصية بهلوانية أيضًا، ويومًا بعد يوم بدأت تتطور شخصية المهرج ومظهره، وبلغت ذروتها في أداء “تشارلي شابلن” بملابس غير مناسبة وأقدام مسطحة وتصرفات ساحرة.
بهذا تنتهي المقالة التي تناولت الموضوع ما هو بلاياتشو مروراً بعرض لأبرز دلالات ودلالات الكلمة والأصول المحتملة التي اشتقت منها الكلمة غير العربية، مع الضوء على بداية ظهور شخصية المهرج والملامح الأساسية التي ميزتها قبل شخصيتها تبلور في شكله الحالي.