عندما أريد أن أعرف معنى كلمة ما، أبحث عنها تعتبر اللغة العربية أغنى لغات العالم بالمفردات والمشتقات والمرادفات. هناك آليات معينة لمعرفة معاني المفردات التي يجهلها الكثير من الناس، ومعرفة مشتقات الكلمة وجذورها المختلفة، وهو ما سنتعرف عليه خلال المقال الحالي.
عندما أريد أن أعرف معنى كلمة ما، أبحث عنها
عندما أريد أن أعرف معنى كلمة ما، أبحث عنها المعجم أو المعجموذلك عندما توسعت مفردات اللغة العربية وتداخلت مع العديد من مفردات اللغات الأخرى، وخاصة المصطلحات الطبية والعلمية المختلفة. وأدى ذلك إلى إنشاء المعاجم والمعاجم لحفظ مفردات اللغة العربية وتتبع مشتقاتها. وقد ألهم بعض اللغويين في العديد من العصور التي تلت عصر النبوة بتأليف المعاجم وتتبع المفردات العربية من مصادرها الأصلية حفاظا عليها وعدم تعرضها للمحو أو الانقراض كما حدث لغيرها من اللغات.
تعريف القاموس ووظيفته
المعجم هو كتاب يضم عددا كبيرا من مفردات اللغة مشروحة مع ترتيب مواده. وتتلخص وظيفة القاموس في النقاط التالية:
- شرح كيفية كتابة الكلمة.
- شرح معاني الكلمات الغامضة والغريبة.
- بيان كيفية ضبط تركيب الكلمة.
- بيان الوظيفة الصرفية للكلمة.
- بيان المفرد والجمع وجمع المذكر والمؤنث.
المدارس المعجمية
وسبب تطور المعجم وطرق تأليفه هو ظهور اللحن في اللسان العربي نتيجة اختلاط العرب بغيرهم.
- مدرسة التباديل: وهو من قسمين، طريقة الترتيب الصوتي المتمثلة في معجم “العين” للخليل، وطريقة الترتيب الأبجدي.
- مدرسة القافية: ويمثله كتاب لسان العرب لابن منظور على حالته الأصلية
- مدرسة الأبجدية العادية: وتبعه لسان العرب ابن منظور على ترتيب دار المعارف.
طريقة الأبجدية العادية
تعتمد هذه الطريقة في ترتيب المواد المعجمية على ترتيب حروف الأبجدية المعروفة عند أهل المشرق، وهي ثمانية وعشرون حرفا، ويجعلون الحرف الأول من أصول الكلمة الباب، ثم يدخلون في نحسب الحرف الثاني والثالث من أصل الكلمة، مثلاً: يشرب، نبحث عنه في باب الشين مع مراعاة الراء والباء، وأهم القواميس التي تمثل هذه الطريقة:
- المصباح المنير الفيومي .
- مختار الصحيح لمحمد بن أبي بكر الرازي.
- المعجم الكبير لمجمع اللغة العربية.
- المعجم المتوسط لمجمع اللغة العربية.
- المعجم المختصر لمجمع اللغة العربية .
كيفية كشف معاني الكلمات
هناك بعض الطرق التي يمكن استخدامها لكشف معاني الكلمات وهي:
- الكلمة التي لها حروف زائدة يجب تجريدها من جميع زوائدها والبحث فيها عن الحروف الأصلية، فمثلا الكلمة تجرد من حروف الإضافة والألف والنون، وتصبح دفعة نكشفها في باب الإضافة. الدال مع مراعاة الفاء والعين، ونستخرج شريط الكلمة من حروف الإضافة الألف والسين والتاء، فيصبح خرج، نكشفه في باب الخاء مع مراعاة الراء و ال ي.
- وإذا كانت الكلمة جمعاً متماسكاً، فإننا نعيد الجمع إلى المفرد، مثلاً رجال، المفرد رجل.
- الاسم المشتق يشير إلى فعله مثال شرعي شارع باب الشين مع مراعاة الراء والعين مثال موضوع ونبحث عنه في باب الواو مع مراعاة الظرف و العين.
- الكلمة التي حذف منها حرف من حروفها الأصلية يجب ردها، مثلاً صفة أصلها صفة، فتحذف الواو وتستبدل بالتاء، فالأصل صفة.
في نهاية هذا المقال ، توصلنا إلى معرفة عندما أريد أن أعرف معنى كلمة ما، أبحث عنها القاموس أو المعجم كما ذكرنا الكثير عن القواميس وأنواعها وكيفية كشف الكلمة في القاموس بالتفصيل.