الكلمات العربية الصعبة تعتبر من الكلمات التي تزدحم فيها اللغة العربية خاصة وأن اللغة العربية هي أشهر وأهم لغة في العالم وقوتها وفصاحتها وصعوبة تعلمها أيضا خاصة لغير الناطقين بها إلى حد كبير، وفي ظل الحرص على تعليم اللغة ومعانيها ومفرداتها المختلفة وإحيائها في نفوس النشء والشباب؛ يتم دائمًا مناقشة بعض المفردات والكلمات النادرة التي تحمل معاني غير معروفة للكثيرين، وسيتم مناقشة بعض هذه الكلمات في الفقرات التالية.
الكلمات العربية الصعبة مع معانيها
هناك العديد من الكلمات العربية الفصحى الصعبة وغير المتداولة على نطاق واسع في الأوساط العربية، ويعود معظمها إلى العصور العربية المبكرة، ومنها ما يلي::
- كلمة تاكاكاتام، وكلمة إفرانغوا: وهذان الكلمتان ذكرهما عيسى بن عمر النحوي. حيث جاء في الأثر أنه وقع على من كان على دابته، فلما اجتمع حول الناس قال: (لماذا تتكئون علي كما تتكئون على الذي في السماء فتسقطون). ، ومعنى هذه العبارة هو {ما تجمعون علي كما تجمعون على المجنون اذهبوا}.
- كلمة رخاخ: حيث يقول البعض أننا نعيش في رخاء، أي أننا نعيش في خير ورخاء.
- كلمة المثنى : وهي كلمة عربية تعني البحر.
- كلمة لطخة: وكلمة اللطخة تأتي بمعنى اللبن، كما قال أحد السابقين: (أسمع الضجيج وأشرب اللطخة) إشارة إلى أنه كان يشرب اللبن.
- كلمة العصب : تشير هذه الكلمة إلى الحرارة الشديدة.
- كلمة الاقتراح: يشير إلى الأرض التي هي في حالة بين اليسر والعسر.
الكلمات العربية صعبة النطق مع معانيها
هناك العديد من كلمات اللغة العربية التي لا يستطيع الكثير من الناس نطقها بشكل صحيح؛ مع أنهم أبناء العروبة واللسان العربي، ومنهم ما يلي:
- كلمة الحديث: تنطق هذه الكلمة بضم الحرف الأول وفتح الحرف الثاني، ومعناها الماء العذب.
- كلمة ترحيب: النطق بكسر الحرف الأول مع افتتاح الحرف الثاني وتوكيده، ومعنى هذه الكلمة يشير إلى من أظلت الشمس سحابه.
- كلمة أتلاهم: كسر الحرف الأول وفتح الثاني، ويأتي بمعنى الزيادة والتشديد، كأن نقول مثلاً: أتخلّم الأمر.
- كلمة الجرشي: وقد استخدم بعض الشعراء هذه الكلمة، وكان معناها يشير إلى الروح، مثل قوله (كريم الجرشي ذو نسب كبير).
- كلمة مخبأ: وتستخدم هذه الكلمة إلى حد ما اليوم، ولكن كان يتم نطقها بطريقة تدل على (اللحم).
الكلمات العربية الصعبة في الكتابة ومعانيها
هناك بعض كلمات اللغة العربية التي يصعب كتابتها بسهولة، سواءً بسبب احترافها في كثير من الحروف أو غرابة نطقها، ومن هذه الكلمات ما يلي:
- وتكفيهم كلمة: وتلك الكلمة هي كلمة مركبة في حد ذاتها وهي أطول كلمة في اللغة العربية، وقد جاء في قوله تعالى في سورة البقرة: {فسيكفيكهم الله} الآية رقم 137، ومعناها الكفاية. والحفظ والحماية من الآخرين.
- كلمة الإفلاس: وهي كلمة عربية أصيلة تشير إلى (محاولة إخفاء الضحك).
- كلمة العفن: وهو مصطلح عربي يشير إلى شخص كبير وأحمق.
- كلمة السم: ومعنى هذه الكلمة هو شعر الوجه الذي ينمو تحت الشفاه وفوق الذقن.
- كلمة شفين: ومعنى الكلمة هو النظر بطرف العين إلى الإنسان.
- الكلمة العربية: وهي كلمة تلفظ بأول حرف العين، وتشير إلى المرأة التي تحب زوجها.
- الكلمة المدفوعة: ويدل على الاهتمام والبخل والاعتماد على الآخرين رغم كثرة المكاسب.
- كلمة كردية: وهي كلمة تشير إلى شخص قصير وضخم.
- كلمة البذرة: وهي كلمة قريبة في المعنى من كلمة (التبذير)، إذ تشير إلى الإسراف في الإنفاق.
- كلمة حشيش : كلمة تشير إلى أول حركة يقوم بها الإنسان من أجل النهوض من الأرض ليقف.
- كلمة اهنيف: ويدل على استعداد الإنسان للبكاء، مثلاً، كلما رأى أسعد الضحايا.
- كلمة المرور: وهذه الكلمة فتح حرب الباء تشير إلى تسريع الخطى.
جمل عربية يصعب تحليلها
يعتبر النحو من أهم تطبيقات القواعد والأساليب النحوية في اللغة العربية، حيث يتم من خلاله فهم موضع الكلمة في الجملة، كما يمكن نطقها بشكل صحيح مع علامات الإعراب. ومن أهم الجمل العربية التي يصعب تحليلها ما يلي:
- إعراب كلمة (ينتفع بالعلم) هو:
- مفيد: فعل ماضي مبني على السكون، وقد ورد بصيغة الأمر والتعجب.
- مع: حرف جر.
- العالم : اسم منقوش بالكسر الظاهر .
- جملة الآية الكريمة: (وليخاف الذين تركوا ذرية):
- واو: اقتران.
- لخش: اللام (ام الأمر)، ويخش (فعل في المضارع مع حذف حرف الياء وهو أحد حروف العلة).
- من: اسم موصول ومرفوع.
- لو: أحد الجمل غير الجازمة.
- تركوا : الفعل والفاعل .
- وخلفهم اسم نصب من وعلامة جر الكسرة، وضمير متصل في محل الجر.
- الذرية : مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة .
- بناء الجملة (إذا كنت تعرف):
- أنت: (في) حرف نصب، (ك) للمخاطب، النون: ضمير موصول.
- تعلمون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدر غير الظاهر.
- ن : اسم مرفوع .
- تدرين : تعرب الكامل جملة فعلية في محل رفع الخبر .
الجمل العربية الصعبة مع شرحها
هناك بعض الجمل المكتوبة باللغة العربية الصعبة والتي صاغها كبار الكتاب والشعراء والتي يجد عامة الناس صعوبة في فهمها، مثل:
- البيت الشعري للمتنبي: (وجع، ألم، ألم، بدايته… إن أوانه قد جاء)، ويعني أن الألم أصابني ولم أعلم به، وإذا صاحب الألم يتألم، فقد حان وقت شفاءه.
- البيت الشعري: (أهدرت شخيراً ولست عاقراً * كالمرجس بلا هديل)، وهي من أصعب الجمل العربية نطقاً وفهماً، ومعناها: أن الرجل سيء الخلق قد يتكلم كأنه عصفور أو عندليب، وقد تخدعك المرأة ذات الصوت العالي بكونها فتاة هادئة.
- وعندما ارتفع صوت بكاء الطفل، مسحته المربية، فاستقر وظل صامتا، أي أنه عندما نظرت المربية إلى الطفل بنظرة تحذيرية بطرف عينيها، خاف وتوقف عن البكاء.
- ورأيت الرجل العجوز فوجدت أنه رجل ذو أسنان، أي أن الرجل ليس له أسنان في فمه.
- ما أجملها من فتاة نجلاء، معنى هذه العبارة أن الفتاة ذات عيون واسعة
- هذا الصبي يتلعثم: أي أنه يعاني من عدم انتظام أسنانه بشكل طبيعي.
الجمل العربية الفصحى صعبة النطق والشرح
هناك العديد من الكلمات والمفردات والعبارات التي يصعب فهمها عند القراءة لأول مرة باللغة العربية، فهي أصعب لغة في العالم، ومنها ما يلي:
- أبلق يناسبك: وكلمة أبلق هنا تعني لون متوسط بين الأبيض والأسود، أي أنه لون أبيض ممزوج بشيء من السواد، ومعنى العبارة كلها يدل على أن هذا اللون يتوافق مع مستخدمه سواء في الملابس أو الإكسسوارات أو خلاف ذلك..
- وقد رأى البائع رأي العين: وتشير هذه العبارة إلى أن المتحدث رأى القاتل بوضوح أمام عينيه.
- وعندما اجتمع الأصدقاء، كان الحديث سيد الموقف: يعني أنه عندما يجتمع الأصدقاء مع بعضهم البعض فإنهم يتعانقون بشدة، فالحديث هو الحضن.
- وصل إلينا فتى أتول بعد وقت طويل: وكلمة “أتول” في هذه العبارة تعني “الشخص الثقيل في المشي”.
- أرى جثثًا سميكة في السماء: والعرماء تعني السحب الثقيلة كبيرة الحجم، ومفردها (رمي).
الجمل العربية الفصحى صعبة الكتابة والشرح
في ظل السعي إلى الإتقان والاحتراف في تعلم اللغة العربية والوصول إلى أعلى مستوى ممكن من الاحتراف، يرغب الكثير من الأشخاص في فهم بعض المفردات والعبارات العربية الفصحى، ومن هذه العبارات ما يلي:
- جملة (يا سكني ومسكني وسكوني ومسكني وسكوني وصمتي): هي من الأبيات الشعرية في الغزل التي يصف الشاعر من خلالها محبوبته بالسكن والأمان.
- استمتع دائمًا بسماع نالسي: كلمة (نالسي) في العبارة تأتي بمعنى صوت أمواج البحر.
- أتفاءل عندما أبدأ يومي بسماع زقزقة العصافير: والمقصود بتغريد العصافير في العبارة السابقة هو صوت تغريد العصافير.
- أما الآية (قطعنا الشبنم قطعا ليلا * سريعا على الخيل تحررا لاحقا) وهي دليل على البلاغة اللامتناهية في لغة الشدائد، حيث يمكن نطق الآية كاملة دون تحريك الشفاه، وتمضي ارجع إلى الإمام علي كرم الله وجهه.
الجمل العربية الفصحى يصعب التعبير عنها بالشرح
كثيرًا ما يجد الكثير من الأشخاص صعوبة في إعراب بعض الجمل، ويذكر أن إتقان الإعراب يتطلب ممارسة ومتابعة إعراب الجمل والكلمات طوال الوقت. من أمثلة الجمل العربية الفصحى التي يصعب تحليلها بالشرح ما يلي:
- إعراب كلمات الآية القرآنية الكريمة (لو أنزلنا هذا القرآن على جبل لرأيته خاشعاً):
- لو: جملة غير جازمة.
- فكشفنا: الفعل والموضوع.
- هذا: علامة اسمية.
- القرآن : بدل الفتحة الظاهرة .
- على : حرف جر .
- جبل : اسم منقوش بالكسرة الظاهرة .
- لرأيته: (لام) صلة جواب إذا، (رأى) فعل ماضي مبني على السكون، (تاء) ضمير متصل مرفوع، (ها) مفعول به نصب. الفتحة الظاهرة.
- خاضع: تصريفه ظرف عند اعتبار (رأى) بصريا، ويمكن اعتباره مفعولا به ثانيا إذا كان (رأى) قلبا.
- جملة (لو أنزلنا): لا محل لها من الإعراب.
- إعراب كلمات جملة (ما هو أبعد من السفينة):
- ماما…